Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
откажу, откажешь, сов. (к отказывать).
кому-чему в чем. Ответить отрицательно на просьбу, требование. что дама требует, в том рыцарь не может отказать. Пушкин. Наотрез старик отказал вчера. А. Кольцов. Жениху с хорошим чином отказала, осердясь. Некрасов. Просить буду, а он откажет? - спросил Алешка. А.Н. Толстой.
кому-чему от чего. Уволить кого-н. от чего-н. (устар.). Оказать от места, от работы.
кому-чему что. Завещать, отдать по завещанию (имущество; устар. офиц.). Коли сам не изношу, так тебе откажу. Поговорка.
без доп. Перестать действовать вследствие порчи (спец.). Отказать от дома - см. дом. нельзя отказать в чем кому-чему - имеется, присуще что-н. кому-чему-н. в нек-рой степени. Ему нельзя отказать в остроумии. Отказать себе в чем - лишить себя чего-н. Отказать себе в самом необходимом.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ажу, -ажешь; -азанный; сов.
кому в чем. Ответить отрицательно на просьбу, требование. О. в просьбе. О. наотрез. Не откажите в любезности (вежливое обращение с просьбой). О. жениху (ответить жениху на его предложение отказом).
кому от чего. Уволить кого-н. с работы, устранить (устар.). О. от места. О. от дома кому-н. (перестать принимать, приглашать к себе).
перен., кому в чем. Не признать чего-н. за кем-н., лишить чего-н. Ему нельзя о. в остроумии. О. себе в самом необходимом (лишить себя необходимого).
кому что. Отдать по завещанию (.устар.). О. дом жене.
-
(1 и 2 л. не употр.). Перестать действовать вследствие порчи, неисправности. Мотор отказал. Отказали тормоза. Отказали нервы (перен.: о том, кто сорвался, перестал владеть собой).
несов. отказывать, -аю, -аешь.
сущ. отказ, -а, м. Прибор действует без отказа (вполне исправен). * До отказа - полностью, до предела. Закрутить гайку до отказа.
прил. отказный, -ая, -ое (к 1 и 4 знач.; устар.). Отказное дело (по к-рому отказано в возбуждении иска). Отказное письмо.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. см. отказывать (1*).
сов. перех. устар. см. отказывать (2*).
Примеры употребления слова отказать в литературе.
Однако, по закону подлости, над Уралом отказал правый авиагоризонт, отключился курсовой канал автопилота, и мне пришлось крутить штурвал вручную до самой Самары и садиться там при низкой облачности по своему авиагоризонту.
Дочь Юлии Агриппина попросила разрешения поехать к матери, но Ливия отказала -- по ее словам, из соображений нравственности: Юлия могла плохо повлиять на дочь.
Он сформулировал принципы гражданского неповиновения, продолжавшие традиции христианского анархизма квакеров и перфекционистов: отказать в поддержке неправедной власти значило не голосовать, не занимать государственных должностей, не обращаться в суд, не нести воинской повинности.
Деловитая и энергичная Марья понимала, что Семенычу нечего делать у Тараса и что он только напрасно теряет время, а поэтому, когда проездом на свою Богоданку Кишкин остановился у баушки Лукерьи, она улучила минутку и, подавая самовар, ласково проговорила: - Андрон Евстратыч, вы мне не откажете, если я попрошу вас об одном дельце?
Согласитесь, что даже если через три дня суд откажет банку в иске, то Высший арбитражный суд однозначно решит дело в его пользу.
Знал почти наверняка, что Асмик Вартановна не откажет, и от этого становилось еще больше неловко.
При первом же ударе шторма отказало почти все астронавигационное оборудование - нам ничего не оставалось, кроме как засечь ближайшую систему с пригодной для жизни планетой и как можно быстрее садиться.
Потому, прицепив к поясу меч Багратиони, он не преминул стать на сторону хевсуров, делая вид, что забыл обиду, нанесенную ему хевсурами в кровавые дни базалетской битвы, когда в помощи царю отказали и хевсуры, и другие горцы.
Стыдись, - отвечал Бальтазар, - стыдись, ты глумишься над несчастным калекой, который, как ты слышал, одарен редчайшими способностями, так что телесные преимущества, в коих ему отказала природа, вознаграждены умственными достоинствами.
В такое время, когда Альберико не сможет отказать ему в похоронах со всеми почестями, в число которых входит ночное бдение у гроба.
Он полюбил дочь зажиточного вдовца Евстафия Егоровича Одинцова, но сватов не насмеливался засылать - страшился, что ему, бездворному, с насмешкой, а то и зло откажут.
А Иван все не мог сказать - отказать ли - и все ждал, чтобы эта стыдная безлепица как-то совершилась без него и помимо него.
Жильберта или Берма, я требовал от завтрашнего впечатления того удовольствия, в котором мне отказало впечатление вчерашнее.
Коля отказал Галиуллину в вызове Гинца под тем предлогом, что линия у него занята передачей сигналов идущему к Бирючам поезду, а сам в это время всеми правдами и неправдами задерживал на соседнем разъезде этот поезд, который вез в Бирючи вызванных казаков.
Проходя мимо Бормотуна, я не смог отказать себе в маленьком удовольствии: - А вот и снова вы.
Источник: библиотека Максима Мошкова