Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
осмаливать
или осмолять, осмолить что, обмазывать, покрывать жидкою смолою. Суда осмаливают, охраняя их от гнили. Закупоренный и осмоленный бочонок с огурцами опускают в колодезь.
южн. зап. опалить, обжечь (не вернее ли осмолить от смага?). Осмолить и очистить битую свинью. Ты волоса осмолил себе на свече! -ся, страдат и возвр. по смыслу речи. Осмаливанье ср. длит. осмоленье окончат. осмол м. осмолка ж. об. действ. по глаг. Осмольный квач, кисть, щетка для осмола. Осмольщик, кто смолит. осмаливает.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
осмаливать
осмаливаю, осмаливаешь. Несов. к осмолить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
осмаливать
несов. перех. Покрывать или пропитывать смолой.
Примеры употребления слова осмаливать в литературе.
Он любовно работал -- латал и осмаливал старые доски пузатого поморского карбаса.
Источник: библиотека Максима Мошкова