Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
нареч. церк. там, вон где;
туда, в ту сторону. Шед овамо, сотвори тако. Ово союз либо, или. Овогда нареч. иногда, ино, временем. Ово гоним, ово биен бываше. Овогда же ему приходящу и пр. Овоуду, с другой или с той стороны, оттуда. Начаша бити сюду и овоуду. Овый, ов местоим. иной, некий. Оваго убо биша, оваго убиша. Овапол нареч. ряз-мещ. возле, возле, около, близко, в округе, ряз. тул. и др. обапол от овый, Шимкевич. весьма решительно производит авось но овось очевидно а-во-се, а вот, сейчас, скоро; овось, если бы такое слово было, означало бы: намедни, оногдась.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
. Только в выражении: семо и овамо. См. семо.
Примеры употребления слова овамо в литературе.
Протянулась непроходными дебрями семо и овамо, где весь, чудь, самоядь, дикая лопь и иные языки незнаемые!
Норовить потворствовать, угождать Ны нас Обаче но, однако, напротив Объярь дорогая шелковая ткань Овамо туда Одесную справа Опала немилость Опашень летняя одежда без воротника, которую носили внакидку Опричь кроме Осифляне последователи игумена Иосифа Волоцкого, отстаивали незыблемость церковных догм, монастырское землевладение Оси острие посоха Охабень распашная длинная одежда с откидными рукавами Ошую слева Панагия икона, носимая высшим духовенством поверх одежды на груди Паки опять, снова, еще Пардус барс Пахолик прислужник, челядинец, оруженосец у поляков Паче больше, лучше Перст палец Пищаль пушка, а также ружье -- ручная пищаль, ручница, самопал Повет воеводство, округа Подымные подать с дыма, то есть с очага Подьячий низший приказной чин Поклеп клевета, оговор Полоняничные подать на выкуп пленных Поминок подарок Рогатки сторожевые заграждения Рухлядь пожитки, скарб, меха Сафьян тонкая кожа, выделанная из козьих или ове чьих шкур Свей шведы Седмица неделя Семо сюда Сермяга кафтан грубого некрашенного су
О его сброде мужицком да калмыках и думать не надо - без воровского батьки сами разбредутся семо и овамо.
Выходя из ворот уже, вновь оглянул творение рук своих, оглянул столпившую семо и овамо братию, столь уже привыкшую к нему как к наставнику своему, понял в сей миг, что невестимо свершил еще один подвиг, надобный родимой земле, и с тем, просветлевши лицом, благословил обитель.
Господь устроил сад Эдема, Овамо в коем суть и семо 170 Дары божественных щедрот.
Довольно он угождал семо и овамо, держась, сколько мог, в стороне от патриаршей грызни!
Родичи пересылались друг с другом, судили и рядили, посылали ходоков семо и овамо, словно стая птиц, готовая улететь в иные края.
И тут вдруг в эту сквозистую, прехитро переплетенную, пространно, семо и овамо, раскинутую сеть влетает с громким жужжанием мохнатый шмель и единым мановением, единым махом сверкающих крыльев своих рвет в клочья плоды долгого, из себя самого вытягиваемого созидания.
Иван видел, как по челу Федора Кошки росинками выступил пот, как беспокойно дернулся Илья, поводя очами семо и овамо, и не узрел только одного: легкого, разрешающего кивка Идигу.
Лодьи сновали семо и овамо меж лесистыми и кое-где застроенными берегами.
Калитка оказалась запертой, и ему долго пришлось стучать у ворот, прежде чем кашляющий воротный сторож с ворчанием отворил ему и впустил внутрь, бормоча что-то о непутем шастающих семо и овамо русичах.
Источник: библиотека Максима Мошкова