Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. Превратиться в лохмотья; обтрепаться.
Примеры употребления слова облохматиться в литературе.
А перед ним, на мокрой траве, расставлены были в любовном порядке все Марфушкины игрушки: цветные черепки с Свинулинской усадьбы, облохматившийся кубарик, убогий пучечек васильков и курослепа, обрывок пестрой ленты и та ржаная лепешка, которую подал ей утром богомольный Евграф.
Юст обрезал облохматившийся конец веревки, велел расплести ее и привязать ножи к шестам.
Еще один в ожидании чистки был разложен на полу, а остальные три, грязные и облохматившиеся, были убраны с глаз долой и заперты в дальнем шкафу лично Симо Муттиком.
Источник: библиотека Максима Мошкова