Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
облечь, церк. облещи; облачать, облачить; оболакивать или оболокать, оболочь или оболокти кого, что, вообще, укрывать (покрывать, накрывать, закрывать), ухичать или обтягивать чем; одевать, окручать (сев.). Облачать царя на царство, возлагать на него торжественные одежды, украшения и знаки. Священника облачают, одевают в ризы служебные, либо
ставят, посвящают; рукополагают. *Облечь кого силой, властью. Облеки мя, Господи, крепости Твоею! Оболакивать шубу сукном, крыть, нашивать верх. Оболокать шубу (на себя), сев. вост. надевать. Оболакивать мазанку, турлук, обмазывать сплошь глиной с сечкой. Тучи оболочили, оболокли небо. Небо оболочило (облаками), безличн. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Архиерей облачается среди церкви. Воскресшие облекаются в нетленное тело, или нетленным телом. Шелковичная гусеница облекается кожушком. Оболокайся, да пойдем, оболокись скорее. Природа облачается (облекается) в зелень. Лес оболокается в листву.
Небо облачится, облака находят, пасмурнеет. Облекать тушу, у мясников, сняв шкуру, завернуть в нее, чтобы мясо не обветрело. Облачение действ. по глаг.
Церковная и вообще служебная одежда священства, стар. оболчение. Крестный ход идет в полном облачении. Облекание ср. длит. облечение окончат. действ. по знач. глаг. *Облечение кого в сан, в звание чего. Оболакивание, оболокание ср. длит. оболочение окончат. оболок м. оболока, оболочка ж. действ. по знач. глаг.
Оболок, оболоко ср. стар. вост. облак м. облако ср. туман в высоте, пары, сгустевшие в слоях мироколицы (атмосферы), заволакивающие небо, небесная застень. Облако, серое, белесоватое, светлое; туча, грозовая, либо темная, исчерна.
Облако саранчи, туча; облако пыли, облако народа, множество. Облако, туча, застящая небо, туман; сокращ. тьма, облежащая вокруг.
Пропасть, бездна, видимо-невидимо, или несчетное множество. Смерч начался белым облачком. Небо покрывается облачками. Словно с облака свалился, внезапу. И из облака дождь, не только из тучи. Облака ходят, дела людские соглядают. Под облак не прянешь, и в воду не уйдешь, терпи. Небеса облаками одеваются, радугой опоясываются. Выше леса стоячого, ниже облака ходячого, скачет конь. *Обложило облако разум его. Темна вода во облацех, будущее неведомо, дело темное. Облака над головами, туманы под ногами, то же. Переставом облака (тучи) не поймаешь. Ходил черт за облаками, да оборвался. Солнце садится в облако - другой день ненастный. Красны облака до восхода - к ветру; тучи - к дождю; красные при закате - к ведру и ветру.
Облачко? растение Nephelium.
Оболоко вост. жир, сало в наваре, во щах.
Оболок, оболока, оболочка, покрышка, крыша, обложка, обертка, одежда (чего), все, что кроет или оболокает. Перина в шелковом оболоке. Оболок шатра кумачный. На эту шубу надо сделать оболоку, крышу. Оболочка книги, переплет, бумажка. Сдери с кокоса оболочку. Оболочки мозга, легких, кишек, одевающия их плевы, кожицы. Сукно половинками, в крашенинных оболочках, сорочках. Оболока на глазах, туск, луда. Оболочки нет, сев. одежды.
Оболок, болок, болчек, волчек, крыша на повозке и санях, кибитка, беседка, съемный верх.
Оболочка, ниж. одеяло;
новг. перм. верхняя одежда, кафтан, или зипун и пр. Облачальный, к облачению духовенства относящ. Облекальный, -кательный, к облечению относящ. Оболокная одежда. Оболочная клеенка. Оболковые дуги. Оболочковая крашенина, взятая с оболочек; а оболочная, для них готовленная. Облачный день, облачливый, облачистый, облачное небо, пасмурное, заволоченное облаками. Облачное явление, небесное, что в облаках; или видение облаковое, образованное из облака. Облачный дождь, короткий, без ненастья, проходящий, незатяжной. Облачное успение, икона успения Пресвятой Богородицы с ликами апостолов внизу и вверху. Облача(и)тель, -ница, облачающий кого. Облачательница невесты. Облекатель, -ница, облекающий что, кого. Романисты облекатели пороков в образ доблести. Оболокатель, оболокальщик, оболакивающий, оболакивающийся. Облаченец, -нка, облаченный во что вновь. Оболокно ср. вост. чехол, колпак, покрышка, кожух, оболочка. Сыми с чашки оболоконце,да поешь. Оболонок, облонок, кур. орл. крайняя горбастая доска от бревна, горбыль, обаполок, заболонка, краюха, отпилок, окраек, окромок, запиленок. Оболонник, горбыльник. Оболонка ж. кур. калужск. и зап. болонка, оконина, окончина, стекло оконное.
Тул. оболонок, горбыль доски.
Орл. пск. волок, задвижной ставень волокового окна.
Вся оконница, переплет с стеклами.
Болона, блона, блонка, всякая животная перепонка, плена, особенно грудобрюшная, диафрагма, гусачина, гусачиха.
Обаполок, горбыль, наружная доска. Оболонь, облонь, блонь, блонка, болонь, наружные, молодые слои дерева, прироста последних годов; они еще дряблы, нехорошо одеревянели, легко гниют, и потому стесываются в деле. Рубить избу в оболонь, не стесывая изнутри оболонка, горбыля, отчего стены внутри негладки, а горбыльчаты.
Облонь, влад. собират. нетесанные и нестроганные бревна, жерди, как очищены от коры.
Оболонь, ниж. окраины лесов или полей к воде, поемные луга. Оболонье новорос. облонье зап. смол. калужск. безлесные, мокрые, обширные луга, ино с солончаками.
Края блюда. Погляди-ты на базаре чашку с облоньем.
Стар. предмостье, слободка. Оболонковый или оболоночный, оболонный и пр. к оболонку (оболонке), оболони, оболонью относящ. Оболончатый, сбитый из горбылей;
окончатый. Оболонастый лес, с толстой оболонью, блонастый, кислый, мокрослойный. Облонок м. круг, кружок, в знач. диска, круглой плоскости. Облонок луны, на глаз, иному кажется с четвертак, иному с круглый стол. На восходе и закате облонок солнца видится больше. За что, напр., слово облонок закинуто и заменено диском?
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
облекаю, облекаешь (книжн.). Несов. к облечь 1.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-СЯ см. облечь.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Одевать кого-л. в какую-л. одежду.
Распространяясь по всей поверхности чего-л., покрывать, окутывать, обволакивать.
перен. Выражать, воплощать в какой-л. форме.
перен. Наделять, снабжать кого-л. (властью, полномочиями и т.п.).
Примеры употребления слова облекать в литературе.
Одиннадцатым доводом Беллармина является всякий текст, где апостол облекает свой совет в форму, в которой люди привыкли выражать приказание, или где апостол обозначает следование его совету словом повиновение.
С того момента, как Мария Антуанетта становится дофиной Франции, только ткани французского производства могут облекать ее тело.
Окоченевшие безлиственные деревья задумались по обе стороны дороги и серебристая паутина саваном облекала немногую оставшуюся зелень.
А те, кто облекает человека правом верховной власти, должны быть поняты так, что одновременно они дают ему право взимать налоги для содержания солдат, а также право назначения судей для отправления правосудия.
Саша побаивался меня даже лежащего на вытяжении, поэтому свою нелюбовь к евреям он не облекал в крайние формы.
Миссис Броуди, только изредка надевая, хранила ее больше двадцати лет, и эта ветхая, вышедшая из моды жакетка, некогда облекавшая ее юную девичью фигуру, была так же трагична, как сама Маргарет Броуди.
То, что другие, гораздо менее одаренные, как говорится, ломили в лоб, обходясь в своих писаниях двумя-тремя десятками слов, штампами да проверенным набором заезженных лексических сращений, он умел облекать в пышные одежды словесной изощренности, под пустопорожние партийные лозунги сам придумывал теоретические фундаменты, которые под его рукой приобретали вид глубоко научный, оставаясь, конечно, по своей сути чистой демагогией.
Во-первых, элита, высшие сословия, чьей миссией является развивать эти силы, вынуждены облекать их в формы, приемлемые для невежественных масс, которыми они руководят и правят, а как разум, так и духовность имеют тенденцию закосневать в этих формах, превращаться в стереотипы, становиться омертвелыми, лишаться жизненного импульса, утрачивать способность своего свободного проявления.
Церковные судьи и законоведы собирали церковно-византийские произведения о суде и управлении, выписывали из них пригодные правила, обращались с запросами по своим недоумениям к высшим своим иерархам и получали от них вразумляющие ответы, из этих правил и ответов составляли юридические нормы, более или менее удачно приноровленные к русской жизни, и по мере того как эти нормы входили в практику церковного суда, облекали их в форму законоположительных статей, которые вносили в прежде изданные русские уставы или соединяли в новые своды, покрывая их именем князя, которым вызвана была эта кодификационная работа или который освятил такой свод своим законодательным признанием.
Облекая эту же мысль в другие слова, скажу, что, если согласиться с предлагаемым Коффкой делением среды на географическую и психологическую, то понять, каким образом географическая среда обитания становится психологической средой можно, лишь смирившись с мыслью.
В том самом месте, где металлизация заканчивается и скафандр превращается в полупрозрачное желе, облекающее его не лишенное монструозной грации тело.
Экстатически предвкушаешь огромность Божьих объятий, облекающих освобожденную душу, теплый душ физического распада, космическое неведомое, поглощающее ту неведомую минускулу, что была единственной реальной частью твоей временной личности.
Завхозы почему-то любят облекать свои гражданские телеса в полувоенные одежды, как будто бы деятельность их заключается не в мирном пересчитывании электрических лампочек и прибивании медных инвентарных номерков к шкафам и стульям, а в беспрерывной джигитовке и рубке лозы.
В стремительном вихре рекрутчины, который подхватывал и облекал в хаки тысячи и тысячи новобранцев, немножко трудно проследить путь нашего Теодора.
На собственную репутацию Сада, облекая ее в романтический ореол, накладывали отпечаток слова и поступки его литературных персонажей, а также полувымышленные рассказы о скандалах, из-за которых он и стал узником сначала Венсенна, а потом - Бастилии.
Источник: библиотека Максима Мошкова