Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
неудобопонятная, неудобопонятное; неудобопонятен неудобопонятна, неудобопонятно (книжн.). Затруднительный для понимания, плохо понятный. Неудобопонятный текст.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. Затруднительный для понимания; малопонятный.
Примеры употребления слова неудобопонятный в литературе.
А ведь это дело, о котором пойдет речь, более чем какое-либо другое требовало применения мнимой глухоты, заикания и неудобопонятных обиняков, какими Гранде прикрывал свои мысли.
Кройдонским монахом и Джефри де Винсау, затемнен таким нагромождением неинтересного и неудобопонятного материала, что я с радостью обратился за помощью к страницам любезного Фруассара, хотя он и процветал в эпоху, весьма отдаленную от описываемых мною событий.
Я всегда с великим удовольствием приветствую шутку, когда она стоит вместо тяжелой, неудобопонятной мысли.
Философы часто приходят туда поодиночке, чтобы поразмышлять, студенты - помечтать, богословы с фанатично горящими глазами - чтобы плести, словно пауки, свои неудобопонятные новые теории касательно Дьявола и других темных сил, правящих вселенной.
Неужели за это неосторожное восхищение он должен расплачиваться тем, чтобы в жизни больше уже никогда ничего не видеть, кроме этих на протяжении долгих лет не меняющихся шалых выкриков и требований, чем дальше, тем более нежизненных, неудобопонятных и неисполнимых?
КАК АББАТ УЭВЕРЛИ СУДИЛ НАЙДЖЕЛА Средневековые законы, написанные на старинном нормандско-французском диалекте, изобилующие неуклюжестями и всякими неудобопонятными обозначениями, были страшнейшим оружием в руках тех, кто умел ими пользоваться.
Источник: библиотека Максима Мошкова