Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
недосчитываюсь, недосчитываешься. Несов. к недосчитаться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. Обнаруживать при подсчете недостаток, отсутствие кого-л., чего-л.
Примеры употребления слова недосчитываться в литературе.
И в самом президиуме мужиков недосчитывалось - не было ни Клюева, ни Андрея Ивановича Бородина, ни Сеньки Курмана, - один Ротастенький неизменно маячил голым лицом среди начальства, да поблескивал лысиной Ванятка, да щурилась на сон Тараканиха.
Источник: библиотека Максима Мошкова