Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
недополучаться
недополучаюсь, недополучаешься, несов. Страд. к недополучить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
недополучаться
несов. Страд. к глаг.: недополучать.
Примеры употребления слова недополучаться в литературе.
Но в каждый отдельно взятый раз у него недополучалось, и это превратилось в комплекс.
Источник: библиотека Максима Мошкова