Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
наплакивать
наплакать глаза, надсадить плаканьем, накуксить; поплакать несколько, как бы сделав дело; нажаловаться, нагоревать; - немочь, занемочь от плачу. У ее глаза наплаканы, по кулаку. Придет, наплачет, да и уйдет. -ся, поплакать сколько хочется или можется. На погосте живучи, всему миру (или по всем покойникам) не наплачешься. Наплачка ж. плач невесты и плач по покойнике; напев, голос этого плача и причитанья. Наплаксиветь, сделаться, стать плаксивым.
Примеры употребления слова наплакивать в литературе.
А сегодня скажу только, что горюйчики очень любят плакать, поэтому, проследив, где собралось много негорюйчиков, они наплакивают туда целые озера слез, чтобы утопить негорюйчиков.
Источник: библиотека Максима Мошкова