Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
нажилить мышцы, напрягать, напруживать, напрыживать.
Нажилить чего, нахватать, набрать неправдою вологодск. -ся, жилиться, прижиться, силиться, напрягать все силы свои, мышцы и сухожилье. Так нажилился, что глаза на лоб вылезли. Нажильный, на жиле, кровеной или сухой - лежащий.
Примеры употребления слова нажиливать в литературе.
Неистово, непонятно кричат, нажиливая потные шеи, выпяливая сверкающие белки, обдавая чесночным духом: - Курей убивай!
Источник: библиотека Максима Мошкова