Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
надглядывать
надглядеть над чем, наглядывать, насматривать, надзирать, наблюдать и присматривать за порядком. Ты бы надглядел за работою. -ся, быть присматриваему. Надглядыванье ср. длит. надгляд м. надглядка ж. об. присматриванье, присмотр или надзор. Надглядчик м. надглядчица ж. наглядчик, надзиратель, насмотрщик.
Примеры употребления слова надглядывать в литературе.
Когда же я сам явился инкогнито в Лифляндию, когда мой верный Фриц определился кучером к баронессе Зегевольд, чтобы надглядывать над Никласзоном и получать по возможности своих средств сведения о том, что происходило кругом Гельмета.
С того, со безвременья, как поласкали тебя кошками, а надглядывать за секуцией было приказано Густу Ивановичу?
Источник: библиотека Максима Мошкова