мисс в словаре кроссвордиста
мисс
- Англичанка до брака
- Лауреатка конкурса красоты
- Конкурс красоты "... мира"
- Первая барышня на конкурсе красоты
- Титул победительницы конкурса красоты
- Англичанка в добрачный период
- Мадемуазель из Англии
- Непорочное прошлое английской миссис
- Девушка в Лондоне
- Фильм "Маленькая ... Счастье"
- Титулованная красотка
- За это звание борятся красавицы
- Юная леди
- Незамужняя англичанка
- Миссис до замужества
- Паненка — в Польше, а как в Англии?
- За это звание борются красавицы
- Непорочное прошлое миссис
- Английская девица
- Барышня-англичанка
- Барышня-прима с конкурса красоты
- Фильм «Шофер ... Дэйзи»
- Конкурс красоты … мира
- Фильм Федора Оцепа «… Менд»
- Сборник новелл Ги де Мопассана … Гарриет
- Конкурс «… Вселенная»
- Фильм Маленькая … Счастье
- Фильм «Шофер … Дэйзи»
- Фильм с Сандрой Баллок … конгениальность
- … Марпл
- Фильм Тима Бёртона «Дом странных детей … Перегрин»
- Роман английской писательницы Мюриэл Спарк «... Джин Броуди в расцвете лет»
- В снукере - удар, при котором биток не попадает в прицельный шар
- Фильм Тима Бёртона «Дом странных детей ... Перегрин»
- Ирландка на выданье
- Девушка в англоязычных странах
- Лучшая красотка Вселенной
- Фильм Фёдора Оцепа «... Менд»
- Английская барышня
- Фильм с Сандрой Буллок «... конгениальность»
- Первая красотка конкурса
- Марпл
- Сборник новелл Ги де Мопассана «... Гарриет»
- Вежливое обращение к девушке в англоговорящих странах
- Обращение к девушке, незамужней женщине в Англии, США
- Победительница конкурса красоты
- Миссис в прошлом
- Вежливое обращение к девушке в англоязычных странах
- Фильм "Шофер ... Дэйзи"
- Фильм Федора Оцепа "... Менд"
- Сборник новелл Ги де Мопассана "... Гарриет"
- Фильм с Сандрой Баллок "... конгениальность"
- Девушка-англичанка
- Незамужняя американка
- Английская девушка
- Жена мистера до свадьбы
- Девушка из Англии
- Конкурс "... Вселенная"
- Королева красоты
- Девушка в Англии
- Девушка из Лидса
- Девушка из Манчестера
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
нескл., ж. (англ. miss). Название девушки, барышни и форма обращения к ним в Англии, Америке (ставится перед фамилией или именем).
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
нескл., ж.
В англоговорящих странах: вежливое обращение к девушке (обычно перед именем, фамилией).
В сочетании со следующим далее существительным обозначает: лучшая среди девушек, молодых женщин (с точки зрения тех качеств, свойств, к-рые названы существительным, или с точки зрения того места, где проводится конкурс). М.-Россия (победительница на конкурсе красоты в России). Конкурс "м.-водитель".
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. нескл.
Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или незамужней женщине в англоязычных странах (обычно вместе с именем или фамилией).
разг. Воспитательница, гувернантка - обычно англичанка (в Российском государстве до 1917 г.).
Википедия
Мисс — обращение к незамужней женщине в англоязычных странах. Является сокращением от mistress, устаревшей формы обращения к женщине. Может употребляться как прямое обращение к незамужней женщине, так и перед фамилией той, к кому обращаются. В первом случае аналогом в русском языке может служить слово «девушка» или дореволюционное «барышня» или «мадемуазель». Для второго случая аналогов в русском языке нет, так как в русском языке «госпожа» используется как с замужними, так и незамужними женщинами в любом возрасте.
Из-за отсутствия стандартного обращения в переводах с иностранных языков часто используют обращения «мисс» (miss), «фройляйн» (Fräulein) и «мадемуазель» (mademoiselle), «фрёкен» или «фрекен» (fröken, frøken), «панна» (panna), реже «барышня», просто «девушка» или форма обращения избегается.
В английском языке обращение «мисс» также применяется по отношению к школьной учительнице вне зависимости от состояния её в браке. Указанное правило сохранилось с периода, когда учительствовать могли только незамужние женщины.
Во Франции с 29 декабря 2012 года введён полный запрет на употребление государственными службами в деловой переписке слова «мадемуазель» путём замены его на «мадам». Аргументация — запрет вторжения в личную жизнь женщины публичной декларацией её семейного положения.
Миссис — обращение к замужней женщине в англоязычных странах.
Мисс — река в Омской и Тюменской областях России. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Туй . Длина реки составляет 125 км.
Примеры употребления слова мисс в литературе.
Во-первых, мать девушки умерла, когда мисс Алтея была еще совсем ребенком, и Фермер Агрикола растил дочь один.
До тех пор, пока в твою жизнь не вошла мисс Алтея Агрикола, - сказал он.
Дядя Эл, Фермер Агрикола, его дочь мисс Алтея, мистер Гросс, инспектор Махоуни, Крепыш Тони Тафи, Траск и Слейд.
Я хочу, чтобы мисс Адамсон познакомилась с обстановкой к четвергу, к церемонии открытиям - сказал профессор.
Все понимают, что вам приходилось выполнять свои обязанности, мисс Адамсон, и это никого не возмущает.
Я сейчас послал мисс Адамсон к счетной машине, чтобы помешать ему натворить на прощание каких-нибудь дел.
Только увидев мерцание огня из кухни мисс Аманды, Айван полностью овладел собой.
Дадус еще ничего не сказал, а Айван уже понял, что к ним подошла мисс Ида.
Если мисс Аманде встречался дальний сосед, Айван неизменно становился предметом их разговора.
После мисс Аманды Айван больше всех любил Маас Натти, так что быть с ним любезным мальчику было совсем не трудно.
Вечером, перед самым закатом, Айван пришел к мисс Аманде на кухню, где она готовила ужин.
Было еще не совсем темно, когда мисс Аман-да и Айван вышли на дорогу к дому Маас Натти.
Никаких тебе женщин, детей и стариков, только сильные молодые мужчины, тс, что умеют как следует работать, Айван вспомнил, что участок под новую ферму мисс Аманды расчищали два дня.
Филипп, -- сказал он улыбаясь, -- позвони завтра мисс Айвз в мой офис, она выдаст тебе чек на десять тысяч долларов.
Кстати, Генри, ты не возражаешь, если я попрошу тебя распорядиться, чтобы мисс Айвз выдала мне сумму наличными?
Источник: библиотека Максима Мошкова