Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ср. разг.-сниж. Процесс действия по знач. глаг.: матюкать, матюкаться.
Примеры употребления слова матюкание в литературе.
Из хаты, из окон, заложенных подушками, сначала стреляли, в промежутки между хлопающими выстрелами слышалось хриплое матюканье и захлебывающиеся голоса, потом все смолкло.
Так как от наших шебуршаний и матюканий обвалился неслабый каменюка и немалый камнепад вызвал.
Любопытные куры заботливо загребали папиросные окурки, закровяненные бинты, вату с комками запекшейся крови и внимательно прислушивались к стонам, плачу, хриплым матюканьям раненых.
Источник: библиотека Максима Мошкова