мамзель в словаре кроссвордиста
мамзель
- (разговорное) мадемуазель, девушка, барышня
- В дореволюционной России искаженно девушка, гувернантка и т. п. с французского мадемуазель
- ж. девица; девушка; воспитательница, девушка гувернантка; приживалка, чтица. Мамзель, исправляющая должность мадамы, приживалочка и гувернантка. Мы взяли к детям мамзель (гувернантку), она же и мадам, швея портниха
- Форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине во Франции
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ж. девица; девушка; воспитательница, девушка гувернантка; приживалка, чтица. Мамзель, исправляющая должность мадамы, приживалочка и гувернантка. Мы взяли к детям мамзель (гувернантку), она же и мадам, швея портниха.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
мамзели, ж. (простореч. устар.).
То же, что мадемуазель. Барин с мамзелью-гувернанткой рыбу ловят-с. Чехов. Молоденькая остроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки. Пушкин.
Женщина, принадлежащая к театральной богеме, обычно легкого поведения. Плясать заставили приезжую мамзель. Некрасов. - У вас тут, говорят, мамзели стоя на лошадях ездят... правда? - А!... это в цирке. Тургенев.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. нескл. устар. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени.
Примеры употребления слова мамзель в литературе.
Огорчил ты печенки мне хризантемами этими, щукой быть, ведь когда был салагой, то я базировался на учебном плашкоуте, на утлой барже, и не успел я очухаться, как на заплешине парка со всякими каруселями замаячила одна отчаянная мамзель -- пацанка смурная, но безотказная.
Федор был охвачен новыми идеями со всей страстностью варвара, попавшего в Рим, и в тот же день, бросив недочитанным забавное приключение Теострики и Лиобраза и забыв о свидании, назначенном ему мамзелью Фражеля, выехал через ворота Св.
Дамло остановился под окошком, завопил: - Мамзель, газетчика не видели?
Последний барьер еще стоял на ее пути в лице женщины, чье существование явилось бы серьезной помехой, когда господин фон Гете - а в конце концов он не мог этого избежать - стал бы просить руки Оттилии у ее матери и бабки, - в лице тайной советницы, Христианы, мамзели.
Итак, экипаж Гете, удобное ландо, обитое синим сукном и запряженное двумя холеными гнедыми, доставило ее в театр, где ганноверская надворная советница, навязчиво лорнируемая публикой и возбуждающая всеобщую зависть - что, впрочем, не мешало ей внимательно смотреть спектакль, - и провела вечер, сидя на почетном месте, которое еще так недавно занимала женщина совсем другой стати - Христиана - мамзель.
А когда выяснилось, что это Ида Юнгман, недавно приставленная к детям мамзель из Мариенвердера, то консулу пришлось взять бедную Иду под свою защиту.
Преисполненная самых аристократических воззрений, эта особа с неподражаемой тонкостью различала высший свет от просто света, среднее сословие - от пониже среднего, гордилась своей преданной службой людям столь высокопоставленным и бывала очень недовольна, если Тони заводила дружбу с какой-нибудь из своих одноклассниц, принадлежавшей, по мнению мамзель Юнгман, разве что к верхушке среднего сословия.
Горничные стали сменять мейссенские тарелки с золотым ободком, причем мадам Антуанетта зорко наблюдала за их движениями, а мамзель Юнгман отдавала приказания в переговорную трубу, соединявшую столовую с кухней.
Консульша поднялась и незаметно вышла из столовой, ибо на нижнем конце стола пустовали стулья мамзель Юнгман, доктора Грабова и Христиана, а из ротонды доносился звук, похожий на подавляемое рыдание.
Было уже половина двенадцатого, дети и мамзель Юнгман спали в комнатах, выходивших в коридор, ибо третий этаж теперь пустовал, и там лишь время от времени ночевали приезжие гости.
После смерти родителей мы оставили в доме всех трех служанок, не говоря уж о мамзель Юнгман, и мне думается.
Городским воротам, фрау Штут, та самая, что вращалась в высших кругах, встретила эту парочку и, зайдя к Меллендорфам на предмет покупки старого платья, высказалась о том, что вот-де и мамзель Будденброк входит в возраст, когда.
Тома, Христиана, для бедной Клотильды, даже для маленькой Клары и для мамзель Юнгман.
Ида, - сказала Тони мамзель Юнгман, поверенной всех ее тайн, - этот человек уехал!
Фрау Штут с Глокенгиссерштрассе снова представился случай повращаться в высших кругах: она помогала мамзель Юнгман и портнихе одевать Тони к венцу.
Источник: библиотека Максима Мошкова