Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
куда и кудакать.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; несов. (прост. шутл.). Спрашивать (идущего) "куда?". Не кудыкай, пути не будет (примета: у спрошенного, куда он идет, не будет удачи в пути).
Примеры употребления слова кудыкать в литературе.
Полуботко долго разглядывал какой-то клочок бумаги, на котором химическим карандашом были накорябаны от руки течения рек и дороги Сахалина, а Макаренко отошел к матросам: - У него такая шпаргалка, что заведет нас на кудыкало, где Баба Яга горе мыкала.
Источник: библиотека Максима Мошкова