Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Примеры употребления слова кофейничек в литературе.
На небольшое блюдо ставят кофейничек, кофейные чашечки на маленьких блюдечках и стаканы с холодной водой.
Источник: библиотека Максима Мошкова