Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
костюмишко
м. разг. Уничиж. к сущ.: костюм.
Примеры употребления слова костюмишко в литературе.
Надо нам сразу же сложиться, соберем несколько рублей и купим ему костюмишко в Поцееве.
Сколько я вам в дом получек перетаскал, а хоть один костюмишко маломальский купили мне?
Богатырский человек все же перемог смерть, устоял, но все моряцкое с себя продал за бесценок на базаре, обрядился в какой-то серенький, тесный костюмишко, в кепчонку, сплюснувшую его голову до все еще грозных бровей, совсем на лице этом неуместных без форменного золотоцветного картуза.
Вместо прекрасного наряда смуглой наготы - жалкий ленторговский костюмишко, а куда девалась вся отвага, ловкость, покоряющая свобода слов и жестов?
Источник: библиотека Максима Мошкова