Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. разг. В некоторой, в определенной степени косой.
Примеры употребления слова косоватый в литературе.
Степан приоткрыл зажмуренные от боли глаза и увидел над собой седые усы и бритый, покрытый торчащей щетиной подбородок, из-за нависших клокастых бровей недобрый взгляд косоватых глаз - и сразу признал Мироху Черкашенина, похожего на турка, горбоносого лекаря.
Но трудно в две дудки играть: оккупанты что-то на старика косовато поглядывать стали.
Не менее вызывающе Арасибо устремил на меня свой косоватый взгляд и, пританцовывая, засеменил мелкими шажками.
Выворачивает пьяный свой косоватый глаз и говорит шепотом: - Товарищ начальник!
Через минуту заскрипели по снегу шаги, в воротах приоткрылось маленькое квадратное окошечко, и черный косоватый глаз, прищурившись, посмотрел на Леньку.
Потом косоватым готическим шрифтом спряла заглавную букву А, чтобы убедиться, что не пострадали ее прядильные способности.
Хитро прищурив свои косоватые глаза и важно надув губы, он заговорил: - Великие и храбрые воины!
Гнев и возбуждение еще более исказили выражение и без того косоватых его глаз и лица.
Источник: библиотека Максима Мошкова