конгениальность в словаре кроссвордиста
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
конгениальности, мн. нет, ж. (книжн.). Отвлеч. сущ. к конгениальный. Конгениальность переводчика автору.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: конгениальный.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ (от лат. con - вместе и genius - дух) сходство по духу, образу мыслей, художественной манере и т.п.
Большая Советская Энциклопедия
[от лат con (cum) ≈ вместе, заодно и genius ≈ дух], сходство по дарованию, образу мыслей, идейному направлению, стилю, литературной манере.
Примеры употребления слова конгениальность в литературе.
Признавая высшую ценность всего сущего, она требовала от художника конгениальности с творцом вселенной, ценила в картине силу волшебства, искру прометееву, дающую новую сущность, и, в сущности, была близка к реализму старых мастеров Фландрии.
Источник: библиотека Максима Мошкова