Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
казывать что кому; показывать, предъявлять, давать видеть, являть. Казал ли ты ему этот товар? Казал, да не показался. Он завсе кажет улыбочку, да на сердце не то.
Стар. учить, наставлять; наказывать, карать;
приказывать.
Южн. малорос. говорить, сказывать. Кажу табе нетути! калужск. Едят, да мажут, а нам не кажут, не показывают. И глаз не кажет. Казаная девка олово, неказаная золото. Худой сватается, хорошему путь кажет. Левой рукой мосол кажи, в правой рука плеть держи. Казаться, показываться, выказываться, появляться;
представляться, являться в виде чего, принимать вид обманчивый или сомнительный;
думаться, видеться;
нравиться, быть по нраву кому. Солнышко стало казаться из-за гор. Он мне и на глаза не кажется, и глаз своих не кажет. Чем солнце ниже, тем оно кажется больше. Он мне кажется вздорным и строптивым: кажется, он вздорлив.
Кажется и не плачу ино слёзы льются! Кажется, кашица: а на день то горох. В арх. да, верно, так. Дома ли хозяин? кажется, да, дома. У всякого свое кажется, в виде сущ. Не кажется мне товар ваш; <возьмите, авось покажется>. Выказать искусство свое. Выказался в окно, и пропал. Доказывай правду. Закажи ему ходить сюда. Закажи шапку. Наказать виноватого. Оказать помощь. Отказать в просьбе. Показать вещь. Переказал весь товар. Прикажи ему придти. Разскажи сказку. Сказывай всю правду. Укажи ему дверь. Указывай подвластному. Порасскажи-ка. Кажись сев. и вост. кажется, думается, видится, мнится. Кажись он был тут. Казанье ср. длит. действ. по глаг. Каз, казок м. показ. Сделай на казач, на казок. Что возьмешь за казок? взглянуть разок. Казанье ниж. глядины, смотрины, смотренье, смотр непесты. Иногда казанье бывает втихомолку, до гласного смотренья (пирушки у невесты до заручин, сговора), если жених не видывал невесты. Казань ж. казанье ср. южн. зап. проповедь, речь. Казка ж. южн. ряз. сказка, повесть. Казатель м. -ница ж. показывающий что-либо. Казательный, до казанья относящ. Казанка ж. казистый человек или вещь, щегольская, сделанная напоказ, на славу, или пустая, ни к чему негодная вещица, для обстановки, украшенья. Казик м. костр. самая пора, время впору, кстати, случай и помощь вовремя. В самый казик приехал. Казистый, видный, красивый, годный напоказ, заманчивый видом. Мужичек не казист, да в плечах харчист. Казистая бутылка, свиду большая, обманчивая. Барышня казистенькая. Был сноп казист, да вымолочен кажись. И рожей не казист, да мошной харчист. Не глазист, а казист. Казистость ж. свойство, сущность казистого. Казовый, изготовленый на каз, напоказач. Казовый конец сукна, чистый, для показу (или хазовый, от татарск.к. хаз, краса, баса?). Казотиться, жеманиться, ломаться, кокетничать, красоваться, охорашиваться. Казакаться сиб. ломаться, важничать, молодцовать перед кем, петушиться. Казотка ж. кокетка, жеманница. Казотливый, жеманный, кокетливый. Казливый, охочий показываться на похвальбу, хвастливый выскочка.
что, зап. и южн. сказывать, говорить, баять. Ен яму каже: ня пайду! орл. кур. Кажу табе, иди, калужск. сокращ. кае.
Девки песни казали или играли, кур. пели.
Я ему настрого казал, пск. наказывал, приказывал. Казаться пск. язаться, браться, обещать. Казался принести, да нетуть.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
кажу, кажешь, д. н. не употр., несов., что (простореч.). Показывать, давать видеть, обнаруживать. Хотя ты малый молодой, но пожилую мудрость кажешь. Баратынский. Не казать глаз, носу (разг.) - не показываться, не появляться. Выбрось вон этого негодяя, и чтоб он не смел глаз казать сюда. Гончаров.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
кажу, кажешь; несов., кого-что (прост.). То же, что показывать (в 1 знач.). К. обновы. * Не казать глаз (носу) (разг.) - не показываться, не появляться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех. местн. Показывать кого-л., что-л.
Большая Советская Энциклопедия
Примеры употребления слова казать в литературе.
Накратко казано, пребледнялата от ярост Мая отново се отправи на поста, а запазилият пълно спокойствие Вандерхузе не забрави да насочи към нея диагностичния апарат, така че всички желаещи можеха да се убедят: индикаторът на емоциите действуваше - червената лампичка горя, докато Мая не се скри в коридора.
А запомнил и помнил до гроба дней своих разговор с нею в сокровищнице вельяминовской, когда казала ему, гордясь, молодая жена лалы и яхонты, смарагды и баласы, цепи, кубки, чаши и блюда, злато-серебряное великолепие, драгоценные ткани, летники и опашни, связки дорогого соболя, резные, рыбьего зуба, посохи и ларцы.
Если же неосторожДашься в руки дурале-, То от них немало вздоО самой себе услы-, Хоть они из кожи ле-, Чтоб учеными казать-, Опыт учит: чем пышнеДрево расцвело на солн-, Тем под ним в жару прохлад-, Вот ты в Бехар и отправь-: Там есть царственное дре-, На котором принцы зре-, И блистает между ниГерцог, равный Александ-, В чьей тени ищи прию-.
Рюмка кажет донышко, Борзятников обсасывает обмокшие в вине усы, крякает, делает лицо притворно-трагическим.
Как возможное, она должна как можно меньше казать от своей возможности.
Не казав я, раниш выходыть в рейд, а от тепер далы время немцю гузно у мишка завьязаты.
Куница первая осторожно направилась туда, где был раньше лес, а дикобразы все еще лежали свернувшись даже тогда, когда Казан и Серая Волчица покидали песчаную отмель, направляясь вверх по реке.
А ну, Михаила, кажи люду честному, как из мужика на боярина вотчинного выколачивают посулы судейски да подать, заедино и посошные деньги!
Пристыженные солдаты, осознав необоснованность своих претензий, перешли на подножный корм - утащили у казашки казан и варили обрушку с солью - на рисе не пропадешь.
Глаза ея моргать устали Под томной поволокой сна, Песок забил один хрусталик, В другой ползет голубизна, Рот окающий кровку тянет К последним жизненным толчкам, И хвостик жестами прощанья Пример прощенья кажет нам.
И кто култыгу, кто разруб кровавый Казать бы стал, - их превзойдет в сто крат Девятый ров чудовищной расправой.
Кажут они нам лесище густейший, - одно слово, роща целая, хоть на сруб покупай, - и выходит в эту самую рощу принец, печальный-распечальный, как бы по торговле что случилось али с хозяюшкой поразмолвился.
В структуре мирности мира лежит, что другие не сперва наличны как свободнопарящие субъекты рядом с прочими вещами, но в своем озаботившемся бытии в окружающем мире кажут себя из подручного в нем.
Быват так: у другого все ново, нарядно, а ему кажет, что одна пуговица супротив другой криво пришита, и всей нарядности своей из-за этого не восчувствует, и при всей нарядности рожу несет будничну и вид нестоящий.
Запорожцы не столько сами задор кажут, сколько по науськиванию Польши.
Источник: библиотека Максима Мошкова