Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
измусолюсь, измусолишься, сов. (простореч.). То же, что измуслиться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.-сниж. см. измусоливаться.
Примеры употребления слова измусолиться в литературе.
Я над книгой этой тряслась, не выпускала из рук, но даже исключительно в моем личном пользовании солидный коленкор до тряпичности истрепался, страницы измусолились, кое-где прорвались, будто я буквально зубами в них вгрызалась.
Источник: библиотека Максима Мошкова