Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
измазываюсь, измазываешься, несов. (разг.).
Несов. к измазаться.
Страд. к измазывать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. разг.
Пачкаться, загрязняться чем-л. жирным, липким и т.п.
Расходоваться, употребляясь для намазывания, смазывания.
Страд. к глаг.: измазывать.
Примеры употребления слова измазываться в литературе.
Вылезала из дудки Окся черт чертом, до того измазывалась глиной, и сейчас же отправлялась к дедушке на Рублиху, чтобы обсушиться и обогреться.
Источник: библиотека Максима Мошкова