Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
нареч. Только в выражениях:
помянуть заупокой (церк.) - совершить молитву за умершего, за "упокоение его души";
начать за здравие, а кончить (или свести) заупокой (поговорка) - начать похвалами, а кончить порицанием; начать весело, а кончить грустно. Начав за здравие, заупокой сведем как раз. Пушкин.
Примеры употребления слова заупокой в литературе.
Он считает, что никто на свете не умеет петь заупокой так жизнеутверждающе, как я.
Источник: библиотека Максима Мошкова