Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
замалюю, замалюешь, сов., что (разг.).
(несов. замалевывать) чем. Закрасить, замазать. Замалевать надписи на вывеске.
(несов. нет). Начать малевать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. см. замалёвывать.
Примеры употребления слова замалевать в литературе.
Они сидели в комнате, отведенной под читальню, у мраморного камина, топку которого заложили кирпичом и грубо замалевали известью.
Источник: библиотека Максима Мошкова