Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. неперех.
Превращаться в лед (о воде, снеге).
Покрываться льдом; обледеневать.
Затвердевать от холода, мороза.
перен. Становиться холодным, бесчувственным, равнодушным.
Очень зябнуть; закоченевать.
Примеры употребления слова заледеневать в литературе.
Она не обращала внимания на большую часть неудобств, могла спокойно сидеть в одной позе по нескольку часов кряду, стуча зубами от холода, пристально глядя в безмерный свод небес, пока окончательно не окоченевала и не заледеневала, едва способная подняться и зашагать домой.
Источник: библиотека Максима Мошкова