Значение слова жонглёр

жонглёра, м. (фр. jongleur). Цирковой актер, умеющий искусно и ловко подбрасывать в воздух и ловить одновременно несколько предметов.

м.

1. Артист цирка, занимающийся жонглированием.

2. перен. Тот, кто ловко, но произвольно обращается с фактами, словами и т.п.

(французское jongleur, от лат. joculator ≈ шутник, забавник),

1. странствующий комедиант и музыкант эпохи раннего средневековья во Франции. Творчество Ж. связано в своих истоках с народными земледельческими обрядами и играми. Ж. выступали как рассказчики, певцы, музыканты, фокусники, исполнители импровизированных сценок, выражая вольнолюбивый дух народа. С 11 в. Ж., становившиеся профессиональными исполнителями, сосредоточивались в городах; в 13 в. начали объединяться в некоторых странах в «братства» (своеобразные цеховые организации). В течение долгого времени Ж. были единственными носителями светской музыкальной культуры и, в частности, единственными профессионалами в области инструментальной музыки. Ж. называли также гистрионами . В Германии Ж. родственны шпильманы , в России их многими чертами напоминают скоморохи . Ж., находившихся при труверах и трубадурах, назывались менестрелями .

2. В цирке ≈ артист, умеющий подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов (см. Жонглирование ).

из Песенника Ажуда: знатный господин, жонглёр и девушка с пандейру

Промежуточное положение между жонглёром и трубадуром в иерархии средневековых поэтов занимал «сегрел». Например, галисийский сегрел Бернал де Бонавал (Bernal de Bonaval), которого также называли трубадуром, посещал дворы кастильских королей Фернандо III Святого и его сына Альфонсо X Мудрого.

Временами жонглёр поступал на службу к трубадурам, которые запрещали ему изменять слова при исполнении их песен. При этом жонглёр мог в присутствии трубадура исполнять Даме только что сочинённую трубадуром и посвящённую ей песню. Жонглёр имел возможность стать трубадуром. В конце «куртуазной» эпохи слово jogral приобрело пренебрежительный оттенок и стало обозначать бродягу.

До сегодняшнего дня дошли имена некоторых жонглёров:

• Папиоль был постоянным исполнителем песен Бертрана де Борна ;
• Пистолета — жонглёр трубадура Арнаута де Марейля . Псевдоним объясняется тем, что в завершающих строфах знаменитой кансоны Марейля «Мне б тысячу марок серебром…» трубадур обращался к своему жонглёру с просьбой донести песню до адресата.

В Fadet juglar трубадура Гираута Калансона — шуточном наставлении для жонглёра — перечисляются литературные произведения, темы и герои, популярные в эпоху средневековья.

Благодаря сохранившимся сборникам кантиг до нас дошли имена многих жонглёров Пиренейского полуострова XII - XIII веков . Согласно сборнику «500 кантиг о друге» :

Айраш Паеш (Airas Paez), галисиец (2), Галиштеу Фернандиш (Galisteu Fernandiz), предположительно из Леона (4) Голпарру (Golparro) — псевдоним «Старый Лис» (raposo vello), галисиец (1) Жуан Бавека (Johan Baveca), галисиец (13), Жуан де Кангас (Johan de Cangas), трубадур или жонглёр, галисиец (3) Жуан де Рекейшо (Johan de Requeixo), галисиец (5) Жуан Серванду (Johan Servando), галисиец (ок. 16) Жуан Зорру (Johan Zorro), галисиец или португалец (ок. 10) Лопу (Lopo), галисиец (8) Мартин де Калдаш (Martin de Caldas), галисиец или португалец (7) Мартин Кодас (Martin Codax) выдающийся галисийский автор, которого в Галисии почитают как трубадура, а в Португалии как жонглёра (7) Мендиньо (Mendinho), галисиец (1) Педру Амигу де Севилья (Pedr’ Amigo de Sevilha), галисиец (10)