Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
жеманничаю, жеманничаешь, несов. (разг. пренебр.). Быть жеманным, вести себя жеманно.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. неперех. разг. То же, что: жеманиться.
Примеры употребления слова жеманничать в литературе.
Напротив высокого собора, обагренного закатом, на каменном балконе, устроенном над порталом богатого готического дома, стоявшего на углу площади и Папертной улицы, жеманничая и дурачась, болтали и смеялись красивые девушки.
И я того же желаю, - подхватила Евлампия Матвеевна, по обыкновению жеманничая.
Источник: библиотека Максима Мошкова