Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
домотать что, оканчивать мотку; мотать до чего;
расточать последки, остатки именья. -ся, быть домотану;
мотать до чего, до каких последствий;
мотаться, болтаться до чего. Доматыванье длит. домотанье окончат. домот м. домотка ж. об. действ. по знач. гл
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
доматываю, доматываешь. Несов. к домотать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Заканчивать мотание чего-л.
Мотать до определенного предела.
перен. разг.-сниж. Тратить всё до конца; проматывать.
Примеры употребления слова доматывать в литературе.
За смену Хук Образина терял по три килограмма весу и доматывал оставшиеся недомотанные нервы.
Ну вот, а господин Суббота второй абыш подряд доматывает, не выходя, да и я не меньше.
Источник: библиотека Максима Мошкова