Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
добалакать, добакулить, добахорить, добормотать и пр. доболтать, договорить, досказать, добеседовать. -ся, дойти до чего, достигнуть чего, хотя или нехотя, получить что болтовней, росказнями.
Примеры употребления слова добалагурить в литературе.
Можно же, вот так, добалагурить последние годы - веселым и беспечным старичком?
Источник: библиотека Максима Мошкова