Значение слова дирекцион

ДИРЕКЦИОН (от лат. directio - направление)

1. дополнительный нотный стан над какой-либо оркестровой партией, содержащий основу мелодического голоса другой партии; позволяет разучивать партию и исполнять сочинение без дирижера.

2. Сокращенная и упрощенная партитура, в которой все голоса выписаны в реальном звучании (независимо от строя инструмента) на 3-4 нотных станах. В виде дирекционов издаются небольшие пьесы для духовых и эстрадных оркестров.

(франц. direction, буквально ≈ руководство, от лат. directio ≈ направление),

1. дополнительный нотный стан в оркестровой партии первой скрипки, фортепиано или аккордеона, на котором выписан основной мелодический материал др. партий с указанием вступления каждого инструмента или группы инструментов. Применяется в изданиях оркестровых голосов музыкальных произведений, написанных или переложенных для небольших инструментальных составов. Позволяет разучивать и исполнять эти произведения без партитуры и дирижёра, а также исполнять партию отсутствующего инструмента на др. инструменте.

2. Сокращённая партитура небольших произведений (маршей, танцев, переложении песен и т.п.) для духового оркестра. Все голоса в Д. располагаются на 3≈4 нотных станах и записываются (включая партии транспонирующих инструментов) в реальном звучании.