Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. Как свойственно гротеску (1*1), как характерно для него.
Примеры употребления слова гротескно в литературе.
Бретан дернулся и отпустил Мирика, отступив назад, гротескно дернув плечами.
Тынянова эта связь столь же гротескно выражена через неожиданно возникающую кляксу.
Они бежали, гротескно дергая узловатыми суставами, но сила и длина конечностей позволяли им развивать приличную скорость.
Рядом с блондинкой примостилась колоритнейшая старушенция: самая настоящая старая ведьма, но уже не опереточная, а мультяшная: до сих пор мне не доводилось видеть настоящую живую женщину, у которой кончик гротескно изогнутого носа реально нависал бы над верхней губой, очаровательно сочетаясь с трогательными седыми усиками.
И когда позволяли эти многочисленные фигуры, я видел, что поверхность пропасти покрыта полосами всех цветов, эти полосы образуют гигантские ромбы и квадраты, прямоугольники и параллелограммы, пятиугольники и восьмиугольники, круги и спирали, шутовские, но гармоничные, гротескно напоминающие живописные опыты футуристов.
Видимо, это ему и требовалось - радиола немедленно повернулась и вышла, гротескно раскачиваясь на гибких ножках, с запрещенным томом.
Источник: библиотека Максима Мошкова