Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.-сниж. Потерпеть аварию, крушение; погибнуть, разбиться в результате аварии, крушения.
Примеры употребления слова гробануться в литературе.
Транспортник гробанулся в семидесяти километрах от Петрозаводска, - сообщил полковник.
Когда я и Андрей покинули дом Пейпера, Андрей сказал: - Получилось недурно, хотя вполне свободно можно было гробануться.
Источник: библиотека Максима Мошкова