Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-рую, -руешь; -анный; сов. и несов. (книжн.). Чрезмерно увеличить (-ивать), преувеличить (-ивать).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. и сов. перех. Чрезмерно развивать, излишне усиливать какие-л. качества, свойства и т.п.
Примеры употребления слова гипертрофировать в литературе.
Если судить о гомоэротике только по порнографии, может сложиться впечатление, что она воспроизводит и гипертрофирует самые опасные свойства мужской сексуальности: мачизм, культ господства и подчинения, милитаризм, расизм и т.
Источник: библиотека Максима Мошкова