Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. разг. Тренировкой, систематическими упражнениями развить, сформировать что-л.
Примеры употребления слова вытренировать в литературе.
Технически это вполне возможно, но я сомневаюсь, что кому-нибудь удастся вытренировать лошадь или заставить электроды реагировать на импульсы ее мозга.
Смизер исполнила - она была незаменимая служанка, которую когда-то еще тетя Энн вытренировала так, что она стала образцом недосягаемого ныне совершенства.
Теперь понимаешь: каждая клетка этого человека была вытренирована для беспощадной борьбы, борьбы до конца.
Источник: библиотека Максима Мошкова