Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
вымажусь, вымажешься, пов. вымажись-вымажься, сов. (к вымазываться) (разг.). Запачкаться, загрязниться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. см. вымазываться.
Примеры употребления слова вымазаться в литературе.
Засучив рукава, они высвободили трос, сняли бревно, закрепили снова и то и другое на танке, вымазавшись в липкой торфянистой грязи.
Когда лодка наполнится, ее толкают к берегу, сами, вымазавшись в иле, выходят на сушу, выгружают камыш, складывают в стога, чтоб сох на солнце, снова сталкивают лодки в воду и снова принимаются косить.
Ни охры, ни сурика, ни черной краски подшкипер, видимо, не пожалел, и вся свита Нептуна вымазалась даже более, чем следовало бы в интересах хотя бы отдаленного правдоподобия.
Источник: библиотека Максима Мошкова