Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
выкашлять, выкашлянуть что, извергать кашлем.
*Высказать. Небось, он не выкашляет, чего не нужно. Ну, ну жуй, да выкашливай, говори. -ся, откашливаться, покашлять и перестать; освобождаться кашлем от мокроты или от того, чем поперхнулся; быть извергаему кашлем. Выкашливанье ср. длит. выкашлянье окончат. действие это.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
выкашливаю, выкашливаешь (разг.). Несов. к выкашлять.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. Кашляя, извергать что-л. из горла.
Примеры употребления слова выкашливать в литературе.
Очень ему не хотелось вести их к Климке, где выкашливал больные легкие Федя Свиридов, но куда же еще он мог повести?
Рот и ноздри его были забиты затхлым вельветом, и чувствовал он себя так, словно мистер Нгуги какое-то время отмахивался им от мух, но продолжал хвататься за что ни попадя, выкручивать, рвать и кое-как выкашливать имя Бена, благо незнакомец, захрипев, чуть отвалился назад.
Источник: библиотека Максима Мошкова