Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
выкамариваю, выкамариваешь, несов. (простореч.). Выделывать, выкидывать что-н. странное и неожиданное. (Первонач. выплясывать затейливые па в камаринской.)
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; несов., что (прост.). Выделывать, вытворять что-н. Какие он штуки выкамаривает! ВЫКАПЫВАТЬ см. выкопать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех. разг.-сниж. Вытворять.
Примеры употребления слова выкамаривать в литературе.
Так и есть: кот, пуская слюнки, сидит на столе в гостиной, а песчанки выкамаривают черт знает что.
Источник: библиотека Максима Мошкова