Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
впотай
нареч. местн. Потаенно, украдкой.
Примеры употребления слова впотай в литературе.
И было не сварено, как диафрагма, а заклепано впотай, с уплотнением из чеканки.
Источник: библиотека Максима Мошкова