Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
вплескивать
вплескать, вплеснуть что во что, плескать во что, лить плеском, вливать, плеская через край, кидая волной. -ся, вливаться, быть вливаему плеском. Вплескивание ср. длит. вплескание ср. окончат. вплеск м. об. действие по глаг.
Примеры употребления слова вплескивать в литературе.
То тут, то там вплескивала рыба, а на мелководье выпрыгивали стайки мальков, вспугнутых окунем или щуренком.
Источник: библиотека Максима Мошкова