Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. Базирующийся на диалектах центральной и южной Германии (о варианте немецкого языка).
Примеры употребления слова верхненемецкий в литературе.
В январе 1746 года высочайше привилегированные Бранденбургского, Гамбург Байрейтского, Онольцбахского двора верхненемецкие комедианты давали 1746.
К удивлению его, они говорили певуче на диалекте, близком к старому верхненемецкому языку.
Нижненемецкий используется в быту, в церковной проповеди, на нем издается литература, но в целом он значительно уступает по распространенности верхненемецкому даже в качестве разговорного.
Охранник связался с кем-то из начальства при помощи мобильника, потом сказал с лаящими интонациями и заметным верхненемецким акцентом.
Франки, говорившие на нижненемецком, а не на верхненемецком диалекте, заметно отличались от швабов и южных немцев и были гораздо ближе к англосаксам.
Он полагал, что межзубные в готском произносились, скорее, глухо, а на верхненемецкие соответствия плевать хотел.
Он выявляет также соответствия в шумном консонантизме между общегерманским и верхненемецким -- так называемое второе передвижение согласных.
Источник: библиотека Максима Мошкова