Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. Виртуозно, мастерски.
Примеры употребления слова артистически в литературе.
В этих последних только и проявлялась болезненная, безумная фантазия художников, все же остальное было сделано артистически и в высшей степени оригинально.
Иногда такие художники стараются замаскировать циничность своих рисунков и объяснить ее мнимыми требованиями самого искусства, как, например, больной, воображавший, что изображает картину Страшного суда, или патер, который рисовал обнаженные фигуры и потом затушевывал их так артистически, что детородные органы, груди и пр.
Источник: библиотека Максима Мошкова