В первых публикациях на русском языке этот привычный нам вид транспорта называли «безрельсовым трамваем»

Примеры употребления слова троллейбус в литературе.

Потому что грипповая инфекция распространяется по закону прогрессии -- чихнул в метро, и полвагона верные бациллоносители, изготовившиеся чихать дальше в своих автобусах, трамваях, троллейбусах.

Троллейбус, Леночка Блажко, Федор Иванович -- для них это были внутренние враги, пятая колонна империализма.

Минут через двадцать Юра вышел из троллейбуса и зашагал к Бондарному переулку.

Мадам Брабансон говорит, что когда музыканты приезжают на репетицию на метро или на троллейбусе, от них воняет уличной пылью, автомобильной гарью и немытыми старухами, а она этих запахов не переносит.

Мэр города Юрий Лужков прямо на месте взрыва последнего троллейбуса, до проведения предварительного расследования, объявил, что выселит из Москвы всю чеченскую диаспору, хотя у мэра не было никаких доказательств.

Широкий газон, ядовито-зеленый под газоразрядными фонарями, полого сбегал к проспекту Леандро Алем, на площади перед вокзалами каруселью разворачивались вокруг Британской башни игрушечные троллейбусы, а еще дальше - на фоне черного неба и мерцающей россыпи огней Нового порта - огромным брусом льда сиял в свете прожекторов серебряный павильон с пламенеющими на ветру алыми стягами над порталом.

Источник: библиотека Максима Мошкова