«умный» мобильник

Мобильник, дополненный функциональностью карманного персонального компьютера

Скажите по-английски «умный телефон»

Трогательный телефон

«Трогательный» телефон

Мобильное устройство

"умный" мобильник

Устройство, совмещающее функции мобильного телефона и карманного персонального компьютера

Умный телефон

Это такой телефон, в котором телефон - не главное

Мобильный телефон c расширенной функциональностью, сравнимой с карманным персональным компьютером (КПК)