Двойной предлог На придает глаголам окончательное или совершенное, значенье; по, либо смягчает, ограничивает его( выражая: несколько, немного, недолго, временно, отчасти), либо усиливает, дает более общее значенье (выражая: множество, оконченность, либо все, вовсе, совсем, поголовно); смысл глагола

Примеры употребления слова пона в литературе.

А най-странното, разбира се, беше самият Абалкин - последният човек, който е видял поне трупа на Тристан, но ако Абалкин е нужен на Екселенц само като свидетел по делото на Тристан, то за какво беше тази зловеща притча за някой си Странник и за някой си хлапак?

Родителите на Лев Абалкин не съществуваха - поне в обичайния смисъл на тази дума.

Ще бъде прекрасно, ако млъкнете поне за минутка и поразмислите, за да се убедите колко съм прав.

Ще ни трябват белтъчни синтезатори, ще трябва да дезактивизираме като начало поне сто милиона хектара заразена почва.

Късно вечерта Максим почувствува, че този град му е дошъл до гуша, че няма желание нищо повече да вижда и му се иска поне да хапне нещо.

Он молча кивнул головой и, окинув ее непроницаемым взглядом, вернулся к Поне и велел ей попробовать еще раз, в более медленном темпе.

Источник: библиотека Максима Мошкова