Текстовое сопровождение немого кино

Внутренние надписи в кадре, напр., с переводом

Бегут на экране

Надписи внизу кадра

Текстовое сопровождение в театре и кино

Надписи с переводом текста в нижней части экрана при демонстрации иностранных фильмов

Википедия Значение слова в словаре Википедия
Субти́тры (от — подписи ; жарг. — са́бы ) — текстовое сопровождение видеоряда, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей c нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи . В субтитрах отражена ...