В старых сказаниях в качестве этого использовалась всевозможная утварь — кадушки, лопаты, скамейки, грабли, кастрюли, не говоря уже о домашних животных, но в итоге самым популярным стал именно этот предмет

Примеры употребления слова метла в литературе.

Если он явится теперь и начнет расспрашивать о Геле, Белоусова погонит его поганой метлой.

Путешественница отодвинула потихоньку заслонку, поглядеть, не назвал ли сын ее Вакула в хату гостей, но, увидевши, что никого не было, выключая только мешки, которые лежали посереди хаты, вылезла из печки, скинула теплый кожух, оправилась, и никто бы не мог узнать, что она за минуту назад ездила на метле.

Я рисую в ярких красках картинку, как Владимирова из-за угла кидается на меня с молотком и с боевым кличем, а пани Ядвига героически сбивает ее с ног метлой.

Можно ли представить себе лучшую метлу для выметания грязи из самых запущенных углов ваших владений?

Под взглядом неподвижно стоящего с занесенной метлой негра Гоуэн повернулся, побежал к машине и плюхнулся в нее.

Он не держал шпагу, точно метлу, как презрительно говорил Лампурд о неумелых дуэлистах, которые, по его словам, только позорят благородное ремесло.

Источник: библиотека Максима Мошкова