То же, что калачная

Примеры употребления слова калачня в литературе.

С детства пекарь в чужой калачне, он выбился в люди трудной работой, завел свой калачный ларь, там понемногу стал торговать и мукой и зерном, ларь сменил на пол-лавки, потом покинул пекарное дело и перешел на торговлю зерном.

Источник: библиотека Максима Мошкова