Женщина, девочка, которая остается в доме для присмотра за детьми, хозяйством, заменяя отсутствующих хозяев, старших членов семьи

Примеры употребления слова домовница в литературе.

А перед Гаврилой Олексичем остановилась высокая и дородная главная домовница Фекла Никаноровна и, удерживая его за рукав, вкрадчиво сказала: - Я тебе открою, свет наш ненаглядный, где ты найдешь свою боярыню.

Поварихи же мне иное сказывали: в скит боярыня на богомолье уехала, а домовница обмолвилась, будто решила она постриг принять.

Источник: библиотека Максима Мошкова