Необычная, любопытная вещь

Происшествие из разряда «и смех, и грех»

Смешной случай

Забавное происшествие

Нелепый случай

Смешное стечение обстоятельств

Забавное, любопытное происшествие, обстоятельство

Странный случай

Забавный случай по мнению французов

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир Значение слова в словаре Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
франц., что-нибудь странное и забавное, смешное, замечательное, любопытное. Курьёзный франц. странный и забавный, смешной, замечательный, любопытный.