Сентиментальная повесть Жермены де Сталь «Мелина» стала известна русскому читателю в 1796 году благодаря его переводу

Примеры употребления слова карамзин в литературе.

Карамзина, - историей Украины занимались случайные любители вроде Рубана, Бантыша-Каменского или какого-нибудь Анастасевича и Алексея Мартоса.

Если ты лет в десять напишешь три-четыре томика, поплотнее и порядочного размера, ты - большое имя в нашей литературе, и попадешь не только в историю русской литературы, но и в историю Карамзина.

Петра Третьего, Павла Первого, обеих Екатерин, Карамзина, Крылова, Вяземского, Кюхельбекера, адмирала Шишкова, Сенковского, Булгарина, Катенина, Вельтмана и, разумеется, Пушкина он зная гораздо лучше, чем можно знать ближайших родственников.

Пущина, Кюхельбекера, Карамзиных, Раевских, Чаадаева, Вяземского, Виельгорского, Данзаса, Даля, Гоголя.

Россет, по словам той же Смирновой, сразу же показал полученную им записку Вяземскому, а Вяземский - Карамзиной, Виельгорскому и Жуковскому.

СЛАВЯНСКИЕ писатели, как Карамзин, Добровский и другие -- ведомо или неведомо -- но не совершенно чужды этого греха.

Источник: библиотека Максима Мошкова